DokuWiki wandelt einfache Textzeichen in entsprechende typographische Zeichen um (siehe Doku. Als Fan des Halbsgeviertstrichs – Gedankenstrichs – freut es mich einerseits, dass aus einem -- ein „–“ wird, andererseits nervt es kolossal, wenn bei der Beschreibung von Konsolenbefehlen aus einem ''--parameter'' ein –parameter – wenn auch mit Halbgeviertstrich – wird.

Wie bereits bei der Dasrtellung von DokuWiki-Syntax im Fließext liegt der Grund in dieser ungewollten Darstellung darin. dass die Auszeichnung ''…'' in der DokuWiki-Syntax – anders als der eingesetzte Mustertext vermuten lässt – kein Markup für Code, sondern – wie im Beispiel der Syntax-Beschreibung dargestellt – „nur“ ein Markup für „dickengleichen“ (oder monospaced) Text plus Hervorhebung durch eine Unterlegung ist.

Um die gewünschte Darstellung -- zu erreich, muss das <nowiki>-Markup (<nowiki>…</nowiki>) oder dessen Kurzform %%…%% verwendet werden: ''%%--parameter%%''